新浪財經訊 由大商所、中國石油和化學工業聯合會與中國輕工業聯合會聯合主辦「2013中國塑料產業大會」於2013年6月4-6日在寧波舉行，新浪財經作為獨家門戶合作夥伴全程圖文直播本次大會。以下為迪拜多種商品交易中心總監James David Bernard發言實錄。
James DavidBernard(譯后)：女士們，先生們，大家早上好！今天非常高興可以來到這裏，我也很高興受邀來參加這樣高端的盛會。今天非常高興代表迪拜多種商品交易中心，它主要負責中東的產品，他是迪拜的一個貿易中心，在自由貿易當中有超過500家的企業，包括中石化、馬來西亞石油，以及其他跨境非常重要的企業。
今天來參加會議也包括迪拜商品交易所、期貨交易所，也主要是負責塑料期貨的交易，這對於全球來說是很重要的，我剛才也聽到了很重要的演講。我們在過去也有很好的合作關係，首先要給大家講一個問題，這個問題和我們今天的話題非常地相關，這個問題是地區性和全球市場的問題，在座都非常感興趣，就是怎麼樣保住我們的競爭力？我知道競爭力是有市場地位和成本決定的，而在阿拉伯地區對石化是有非常明顯的優勢。
天然氣佔到總成本的70%，塑料佔到30-40%的成本。現在的企業在全球中具有非常重要的地位，因為我們有著全球天然氣儲備的20%，因此我相信在這一塊如果化工行業來的話真的是非常好的保障。現在全球的經濟都帶來一些挑戰，北美的頁岩氣發展對於石化帶來了一些新的挑戰，2000年天然氣佔到8%，到2012年達到了15%。美國天然氣生產現在已經帶來了130億，預計到2016年會翻番，達到每日140桶的產量，這對於我們這個行業帶來非常有意思的經濟現象。
我相信通過產能擴張，我認為這些發展對於全球非常重要的石化都是非常重要的。同時對於各方都是壓力，因為要保持自己的成本。還有一個挑戰就是中國經濟在放緩，在歐元區增長潛力也比較有限，在金融危機當中這些挑戰對於石化產業有非常重要的影響，同時也有比較擔心的問題。現在對於海灣地區的石化產業，天然氣供應而言是不太充足的。我們的資源需要用來發電，還有價格控制問題。
現在的海外國家可能佔到20%的全球天然氣的儲備，只有佔到11%的產出。非常令人驚喜的增長我們本身是有受于海外的市場影響的。
接下來來看一下聚乙烯總計是2400萬噸，在過去5年聚乙烯已經有非常大的擴張，年增長率達到了16%，這樣的增長率來自於阿聯酋。在2012年220萬噸是新增產能，還有就是聚乙烯和聚丙烯。阿聯酋是整個地區第二大生產商，在2020年底已經佔到整個地區的10%，總計240萬噸。阿聯酋在過去幾年在國家當中排名最高的，在2012年總計新增產能是140萬噸。阿聯酋佔到整個區域的9%，現在的增長是120萬噸。科威特在同一個時期是7%。
接下來來看一下聚丙烯，在過去幾年是生產最多的國家，主要是在沙烏地阿拉伯，佔到聚合物57%。在過去的5年，我們地區聚乙烯的產能，包括高密度和低密度的產能，年增長率是13%。PP是我們整個地區的第二大生產國。2012年阿拉伯佔到14%的生產量，阿聯酋佔到10%。PP現在的產能2011年和2012年相比增長了5%。過去5年年增長率高達51%。沙烏地阿拉伯在2012年開始進行調試，因此增長也在增速。PP在2012年有非常大的增長。
阿聯酋和阿曼在PP產能是很大的，總佔到4%，儘管說PS在過去5年增長率最高的，是19%。2012年，PE的增長產能是7%，和2012年相比跌了2%，PP和PC產能利用率分別增長了9%和44%。總共的聚合物生產產能在2015年前預計將會有每年非常穩定的增長，阿拉伯將會佔到49%的增長，還有很多廠房在2015年建成。
聚乙烯佔到2012年的44%，LDP主要是用於薄膜的應用，比如服裝、包是用這樣的材料。現在80多萬噸的聚乙烯80%已經消耗了，主要是我們地區在使用。現在區域內整個行業建設高漲，在過去5年也有4%的增長，這個應用主要是管道、地板、窗戶、電纜裝置等等，而2012年需求佔到整個熱塑性材料的8%，主要是對軟飲料的需求。在過去的5年需求可以達到15%，是其他產品當中最高的比例。
GCC佔到全球的總產量7.6%，在2012年底全球排名前五的熱塑性產品已經達到了3.09億噸，塑料產能在過去五年是16%，現在是最高的，對全球的產能有一個貢獻率。
2012年聚合物的生產商出口了72%的產品，這是出口產品的增加，在過去的5年是16%，現在的發展非常快，尤其是對下游的增長。對於GCC海外聚合物年增長率是15%，在2012年沙特是聚合物最大的出口國，阿聯酋是第二大出口國，在海外地區出口量佔到10%。阿曼在過去的5年當中增長率達到51%，現在阿曼的整個出口量佔到整個地區的5%。科威特佔到出口量的5%，過去年負荷增長率達到9%。
GCC出口目的國比例，到中國的出口占亞洲的總量佔到50%，中國進口量占我們的年負荷增長率達到16%，對於其他的亞洲國家年負荷增長率達到18%，對於海外地區出口到歐洲佔到整個地區的28%。另外，對於整個地區內部相互之間的出口量佔到8%。我們也可以看到，在2007年之後整個海外地區出口向新興國家負荷增長率達到41%。
我們也可以看到初級塑料產品在2011年整個出口量達到了201億美元，年均增長率達到了19%。2011年對於海外地區進口了初級塑料的總量達到了58億美元，增長率也達到8%。從2009年開始，海外地區初級塑料增長率也不斷增長，每年年均增長率達到24%。
在全球範圍內初級塑料的貿易額2011年達到了2710億美元，對於海外地區來說，在整個全球初級產品來說也是非常重要的出口國，佔到出口額7%。2010年增長了19%，在2011年海外地區出口初級塑料達到了147億美元，沙特佔到全球出口量的8.2%。
我們也可以看到塑料加工產品在2012年全球貿易額達到了2560億美元，海外市場只有佔到2%，在2011年海外地區出口額達到110萬噸，出口額達到110萬美元。海外聚合物2011年銷售額達到244億美元，比2010年增長了40%。
對於石化產業來說，在所有行業當中是效率比較高的行業，在整個地區為我們提供的就業機會也是最高的，最能夠帶動GDP的增長。我們也可以看到44%的崗位都是本國人，或者是本地區的公民，還可以看到非常有意思的現象，從2010年到2011年在海外地區石化行業就業的數量增加了15%，我們也相信在整個地區也需要繼續來努力提高行業和社會經濟的效益。我們也看到整個行業在海外地區繼續向下游產業發展，我們也希望看到海外地區有更加高附加值性能的產品。在創新方面、創新方面有更大的投資。
對於海外地區國家來說，我們會更多來關注如何維持競爭能力，在全球保住領先的地位，接下來考慮如何高性能、更可靠的方式獲得價值更高的天然氣？對於海外來說，我們需要進行可持續的發展，我們必須要通過有機的增長以及通過擴張來拓展我們版圖，我們最重要的資產是人力資產，然後是創新能力，對於海外公司來說希望能夠更多招聘人才，來保留住我們的人才。現在全球範圍內各公司注意到人才很重要，使得公司持續保持自己的競爭能力，我們招聘高質量的員工。
還有就是我們的創新能力，在產品、流程、銷售、營銷方面都需要我們的創新，我們現在致力於來創造創新的文化，這樣才能永遠獲得我們的競爭能力。在行業當中，各公司也會逐步來採取創新的流程，來做更多的投資、研發、創新。
在這裏再次想感謝大連商品交易所以及主辦方邀請我來參加這樣的論壇，我今天也獲得了很多最新的信息，也希望大家能夠跟我們做更多的交流。謝謝！
詳全文 James：中東石化產業展望-財經新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20130605/9839385.html
留言列表
